RZMEE foydalanish shartlari

Kuchga kirish sanasi: 2026-yil 16-oktabr

Bu maʼlumot uchun berilgan tarjima boʻlib, u koreyscha asl matndan farq qilsa, koreyscha asl matn ustun turadi. Koreyscha asl matnni koʻrish

1-modda. Maqsad

Ushbu Shartlar TENLABs (텐랩스, bundan buyon «Kompaniya») boshqaradigan RZMEE (rzmee.com, bundan buyon «Xizmat») xizmatidan foydalanish shartlari va tartibini, shuningdek, Kompaniya va Foydalanuvchilarning huquqlari, majburiyatlari va javobgarligini belgilaydi.

2-modda. Taʼriflar

«Foydalanuvchi» ushbu Shartlarga rozilik bildirib, roʻyxatdan oʻtgan shaxsdir.
«Materiallar» Foydalanuvchi Xizmatga yuklagan yoki oʻzi yozgan fayllar va maʼlumotlar (rezyume, ish tajribasi haqidagi qaydlar, oʻzi yozgan ish tajribasi), savollarga javoblar, tuzatish soʻrovlarida yozilgan matn, ariza beriladigan lavozim va vakansiya eʼloni hamda anketa maʼlumotlaridir.
«Hujjatlar» Xizmat materiallar asosida tayyorlab, Foydalanuvchiga beradigan barcha natijalardir. Bunga koreys tilidagi rezyume va motivatsion xat, ularning fayllari (DOCX va PDF) hamda oldindan koʻrish, tuzatish soʻrovlari orqali tayyorlangan yangi variantlar va hujjatlarning Foydalanuvchi tiliga oʻqish uchun tarjimasi («oʻz tilimdagi nusxa») kiradi.
«Natija haqida xabar» Foydalanuvchining hujjatlar bilan bergan arizasi natijasini Xizmatga bildirishidir. Bunga hujjat saralashidan oʻtganini bildirishda saralashdan oʻtganlik haqidagi xabarning skrinshotini yuklab, uni tekshirtirish, yaʼni «saralashdan oʻtganlik tasdigʻi» ham kiradi.
«Bepul tayyorlash huquqi» saralashdan oʻtganligi tasdiqlangan Foydalanuvchining rasmiy ochilishdan keyin hujjatlarni bir marta bepul tayyorlash huquqidir.
«Beta xizmat» rasmiy ochilishdan oldin belgilangan miqdordagi kishilarga bepul taqdim etiladigan sinov xizmatidir.
«Ballar» Xizmatda hujjat tayyorlash, tuzatish soʻrovlarini saqlash yoki oʻz tilimdagi nusxani olish uchun ishlatiladigan birlikdir. Kompaniya beta davrida bepul beradigan ballar «beta ballar» deb ataladi.

3-modda. Generativ sunʼiy intellektga asoslangan xizmat

Xizmat generativ sunʼiy intellekt (katta til modellari) asosida ishlaydi. Kompaniya generativ sunʼiy intellektdan materiallarni oʻqish, ish tajribasini tartibga solish, savollar tuzish, hujjatlar matnini yozish va tekshirish, tuzatish soʻrovlarini koʻrib chiqish, oʻz tilimdagi nusxani tayyorlash hamda saralashdan oʻtganlik tasdigʻi uchun yuklangan skrinshotlarni tekshirishda foydalanadi.
Kompaniya sunʼiy intellekt modellaridan tashqi provayderlar orqali foydalanadi. Bu provayderlar shartnomalar va oʻz qoidalariga koʻra Foydalanuvchi materiallaridan sunʼiy intellektni oʻqitish uchun foydalanmaydi. Materiallarni oladigan provayderlar va saqlash muddatlari Maxfiylik siyosatida koʻrsatilgan.

4-modda. Shartlarni eʼlon qilish va oʻzgartirish

Kompaniya ushbu Shartlarni va kompaniya haqidagi maʼlumotlarni (firma nomi, manzil, telefon raqami, email manzil, tadbirkorlik roʻyxatdan oʻtkazish raqami) Xizmatning bosh sahifasida va undan havola orqali ochiladigan sahifalarda joylashtiradi.
Kompaniya amaldagi qonunchilikni buzmagan holda Shartlarni oʻzgartirishi mumkin. Bunda kuchga kirish sanasi, oʻzgartirish sababi hamda oldingi va yangi tahrir taqqoslamasi kuchga kirish sanasidan kamida 7 kun oldin Xizmat ekranida eʼlon qilinadi. Foydalanuvchi uchun noqulay yoki muhim qoidalar oʻzgarsa, Kompaniya kamida 30 kun oldin eʼlon qiladi va email orqali alohida xabar ham beradi.
Kompaniya ushbu moddaning 2-qismiga muvofiq xabar berganda, kuchga kirish sanasigacha rad etishini bildirmagan Foydalanuvchi rozi boʻlgan deb hisoblanishini aniq koʻrsatgan boʻlsa va Foydalanuvchi rad etishini bildirmasa, Foydalanuvchi oʻzgartirilgan Shartlarga rozi boʻlgan deb hisoblanadi.
Oʻzgartirilgan Shartlarga rozi boʻlmagan Foydalanuvchi 20-moddaga muvofiq hisobini oʻchirishi mumkin.

5-modda. Shartlarni talqin qilish va til

Ushbu Shartlarda nazarda tutilmagan masalalar amaldagi qonunchilik va umumqabul qilingan ish odatlariga muvofiq hal qilinadi.
Ushbu Shartlarning asl matni koreys tilida. Boshqa tillardagi tarjimalar tushunishni osonlashtirish uchun maʼlumot sifatida beriladi va tarjima asl matndan farq qilsa, koreyscha asl matn qoʻllaniladi.

6-modda. Foydalanish shartnomasining tuzilishi

Foydalanish shartnomasi roʻyxatdan oʻtmoqchi boʻlgan shaxs ushbu Shartlarga rozilik bildirib, roʻyxatdan oʻtish uchun ariza bergandan soʻng Kompaniya uni maʼqullaganda tuziladi. Kompaniya maʼqullash haqida email va Xizmat ekrani orqali xabar beradi va shartnoma shu xabar yetib kelgan paytda tuzilgan hisoblanadi.
Beta davrida Kompaniya belgilangan oʻrinlar soni doirasida ariza maʼlumotlarini (davlat yoki hudud, yashash joyi, hozirgi holat, ish tajribasi, oldindan yozilgan rezyume bor-yoʻqligi, maqsadli lavozim, ariza berish sababi) koʻrib chiqib maʼqullaydi. Oʻrinlar toʻlsa, Kompaniya yangi arizalarni qabul qilmasligi yoki maʼqullashni kechiktirishi mumkin.
Kompaniya quyidagi hollardan birida arizani maʼqullamasligi mumkin, agar bu maʼqullangandan keyin maʼlum boʻlsa, 20-moddada belgilangan tartibda shartnomani bekor qilishi mumkin.
- ariza boshqa shaxsning maʼlumotlari bilan berilgan boʻlsa
- ariza maʼlumotlari yolgʻon yozilgan boʻlsa
- ariza beruvchi 14 yoshga toʻlmagan boʻlsa
- ariza beruvchi ushbu Shartlarni buzgani uchun foydalanish cheklanganidan keyin hisobini oʻchirgan boʻlsa va shundan beri 1 yil oʻtmagan boʻlsa
- maqsad Xizmat yoki hujjatlarni boshqalarga qayta sotish boʻlsa, masalan, boshqalar uchun hujjat tayyorlash xizmatini sotish
Xizmat koʻrsatish uchun quvvatlar yetarli boʻlmasa yoki texnik nosozliklar boʻlsa, Kompaniya bu sabablar bartaraf etilguncha maʼqullashni kechiktirishi mumkin.

7-modda. Hisobni boshqarish

Bir kishi faqat bitta hisobdan foydalanadi. Hisobdan boshqalar bilan birga foydalanish yoki uni boshqa shaxsga berish mumkin emas, email orqali kelgan kirish kodini boshqalarga aytish ham mumkin emas.
Kompaniya parollardan foydalanmaydi: Foydalanuvchi email orqali yuboriladigan kirish kodi yoki Google yoxud Kakao hisobi bilan tasdiqlanadi, hisoblar esa tizimga kirish jurnalini yuritish orqali himoya qilinadi. Kompaniya tizimga kirish jurnalida boshqa shaxs hisobdan foydalanganini koʻrsatuvchi izlarni aniqlasa yoki Foydalanuvchi bu haqda xabar bersa, Kompaniya oʻsha hisobning barcha seanslarini yakunlaydi va Foydalanuvchiga email orqali xabar beradi.
Agar bitta hisobga boshqa shaxsning materiallari kirgandek koʻrinsa, Kompaniya bu haqda ekranda xabar beradi. Foydalanuvchi baribir davom ettirsa, oldingi hujjatlar va materiallar bu hisob ekranlarida endi koʻrinmaydi va hisob oʻchirilganda boshqa materiallar bilan birga oʻchiriladi.

8-modda. Foydalanuvchi maʼlumotlarini oʻzgartirish

Foydalanuvchi anketa maʼlumotlarini istalgan vaqtda «Profilimni boshqarish» boʻlimida, hujjatlar tayyorlanishidan oldin «Ish tajribasini tasdiqlash» ekranida, tayyorlangandan keyin esa hujjatlar sahifasidagi muharrirda oʻzgartirishi, interfeys tilini (hisob tilini) esa yuqori paneldagi til menyusida oʻzgartirishi mumkin. Ism (lotincha va koreyscha yozilishi) birinchi hujjatlarni tayyorlashda «Ish tajribasini tasdiqlash» ekranidan savollarga oʻtilganda tasdiqlanadi va shundan soʻng faqat yozilishini tuzatish mumkin. «Ish tajribasini tasdiqlash» ekranida yoki «Profilimni boshqarish» boʻlimida dastlab tasdiqlangan ismning bir necha harfini tuzatish darhol kuchga kiradi, undan koʻproq farq qiladigan ismni esa Kompaniya tekshirib, tuzatadi. Kirish emailini oʻzgartirish uchun email orqali soʻrov yuboring.

9-modda. Foydalanuvchilarga xabar berish

Kompaniya Foydalanuvchi roʻyxatdan oʻtishda koʻrsatgan email manzil va Xizmat ekrani orqali xabar beradi.
Barcha Foydalanuvchilarga tegishli xabarlarni Kompaniya alohida xabar berish oʻrniga Xizmat ekranida kamida 7 kun joylashtirishi mumkin. Biroq Foydalanuvchining oʻzi foydalanishiga jiddiy taʼsir qiladigan masalalar haqida email orqali alohida xabar beriladi.
Reklama maʼlumotlari va shaxsiy tavsiyalar faqat Foydalanuvchi alohida rozilik berganda yuboriladi va Foydalanuvchi ularni istalgan vaqtda toʻxtatishi mumkin.

10-modda. Xizmat mazmuni

Xizmat quyidagi tartibda koʻrsatiladi.

Ariza beriladigan lavozim yoki vakansiya eʼlonini kiritish
Materiallarni (fayllarni) yuklash yoki qoʻlda yozish. Avval hujjat tayyorlangan boʻlsa, oldingi ish tajribasidan foydalanish va tajriba qoʻshish
Tartibga solingan ish tajribasi va anketa maʼlumotlarini tekshirish
Savollarga javob berish
Hujjatlarni tayyorlash, oldindan koʻrish, fayllarni yuklab olish (DOCX, PDF)
Oʻz tilimdagi nusxani olish (ixtiyoriy)
Tuzatish soʻrovlari (hujjatlardagi qator yoki gaplarni tanlab tuzatish, saqlashda yangi variant yaratiladi; oldingi variantlarni koʻrish va ularga qaytish ham kiradi)
Natija haqida xabar berish, saralashdan oʻtganlik tasdigʻi, fikr yuborish

11-modda. Beta xizmat

Beta xizmat bepul. Kompaniya beta xizmatdan foydalangan Foydalanuvchini uning roziligisiz pullik xizmatga oʻtkazmaydi.
Beta davrida Foydalanuvchi Kompaniya bergan beta ballar hisobidan hujjat tayyorlaydi, tuzatish soʻrovlarini saqlaydi va oʻz tilimdagi nusxani oladi. Kerakli ballar sarflanishidan oldin ekranda koʻrsatiladi, tuzatish soʻrovlarida esa ballar Foydalanuvchi tasdiqlash oynasida yechiladigan ballarni koʻrib, saqlashni tasdiqlagandan keyingina yechiladi. Har bir buyurtma boʻyicha hujjatlar bir marta tayyorlanadi; keyin tuzatish kerak boʻlgan joylar tuzatish soʻrovlari orqali tuzatiladi, boshidan qayta tayyorlash uchun esa yangi buyurtma kerak. Biroq hujjatlarni tayyorlash uchun kerakli maʼlumot yetarli boʻlmasa, Kompaniya hujjatlarni berishdan oldin qoʻshimcha savollar berishi mumkin, Foydalanuvchi javob bergach esa oʻsha tayyorlash shu javoblar bilan yakunlanadi.
Beta xizmatning funksiyalari va ekranlari ish jarayonida oʻzgarishi mumkin. Foydalanuvchi uchun noqulay boʻlgan muhim oʻzgarishlar haqida Kompaniya 4-moddadagi usulda oldindan xabar beradi.
Kompaniya beta xizmatni tugatib, uni rasmiy xizmatga aylantirganda, Foydalanuvchilarga email orqali xabar beradi. Hisoblar, materiallar va tayyorlangan hujjatlar rasmiy xizmatga oʻzgarishsiz oʻtadi, qolgan beta ballar esa 5-qismga muvofiq bekor qilinadi. Rasmiy xizmatning pullik shartlari 13-moddaga muvofiq oldindan maʼlum qilinadi va toʻlov faqat Foydalanuvchi alohida rozilik berganda amalga oshiriladi. Bepul tayyorlash huquqidan rasmiy xizmatda foydalanish tartibi ham oʻsha xatda maʼlum qilinadi.
Beta ballar bepul beriladi, shuning uchun ularning pul qiymati yoʻq. Ularni pulga qaytarib olish yoki boshqa shaxsga oʻtkazib boʻlmaydi va ular faqat beta xizmat ichida ishlatiladi. Agar hujjat tayyorlash, tuzatish soʻrovini saqlash yoki oʻz tilimdagi nusxani tayyorlash Kompaniya tomonidagi xato sababli yakunlanmasa, sarflangan ballar qaytariladi. Kompaniya ish uchun zarur boʻlsa, beriladigan va talab qilinadigan ballar miqdorini oʻzgartirishi mumkin, bunday oʻzgartirish undan oldin sarflangan ballarga qoʻllanilmaydi. Qolgan barcha beta ballar rasmiy xizmat boshlanishidan oldin bekor qilinadi.

12-modda. Xizmatni oʻzgartirish va toʻxtatib turish

Kompaniya quyidagi hollardan birida Xizmatni toʻliq yoki qisman vaqtincha toʻxtatib turishi mumkin.
- uskunalarni tekshirish, almashtirish yoki ularning nosozligi, aloqadagi uzilishlar
- Xizmat foydalanadigan tashqi provayderlarda (bulutli xizmatlar, sunʼiy intellekt modellari provayderlari, email joʻnatish xizmatlari) nosozlik yoki qoidalarning oʻzgarishi
- elektr taʼminotining uzilishi, tabiiy ofatlar, mamlakatdagi favqulodda holat
Kompaniya Xizmatni toʻxtatishdan oldin eʼlon qiladi. Oldindan xabar berishning imkoni boʻlmasa, toʻxtatgandan keyin darhol xabar beradi.
Agar tayyorlash jarayonida Xizmat toʻxtab qolsa, Foydalanuvchi yuklagan materiallar va javoblar saqlanib qoladi, Kompaniya esa sababini aniqlagach, tayyorlashni toʻxtagan bosqichidan davom ettiradi.

13-modda. Pullik xizmatlar

Rasmiy ochilishdan keyin Kompaniya pullik xizmatlarni boshlasa, narx, mazmun, toʻlov va pulni qaytarish shartlarini ushbu Shartlarda yoki alohida shartlarda belgilab, oldindan xabar beradi. Toʻlov faqat Foydalanuvchi alohida rozilik bildirib, ariza bergan taqdirdagina amalga oshiriladi.

14-modda. Materiallar boʻyicha Foydalanuvchining majburiyatlari

Foydalanuvchi faqat oʻz tajribasiga oid haqiqiy faktlarni yuklaydi va javob beradi. Qilmagan ishlarini, mavjud boʻlmagan ish tajribasi, taʼlim yoki malakalarni va oshirib koʻrsatilgan raqamlarni yozmaydi.
Boshqa shaxslarning shaxsiy maʼlumotlari yoki asarlari bor materiallarni Foydalanuvchi faqat ularning roziligi yoki tegishli huquqi boʻlgandagina yuklaydi.
Sogʻliq, din va irqqa oid maʼlumotlarni, shuningdek, rezident roʻyxat raqami, chet el fuqarosining roʻyxat raqami va pasport raqamini yuklamang. Ular materiallarda boʻlsa, yashirib yuklang. Kompaniya bunday maʼlumotlardan hujjatlarda foydalanmaydi.

15-modda. Materiallar va hujjatlarga boʻlgan huquqlar

Foydalanuvchi yuklagan materiallar va Xizmat tayyorlagan hujjatlar Foydalanuvchiga tegishli. Foydalanuvchi hujjatlarni erkin tahrirlashi va ariza berishda ishlatishi mumkin.
Foydalanuvchi Kompaniyaga Xizmatni koʻrsatish uchun zarur boʻlgan doirada (hujjatlarni tayyorlash, natija haqida xabar va saralashdan oʻtganlik tasdigʻini koʻrib chiqish, murojaatlarga javob berish) materiallardan foydalanishga ruxsat beradi. Foydalanuvchi shaxsiy tavsiyalar va reklamaga rozilik bersa, bu ruxsat shu maqsad uchun zarur doiradagi foydalanishni ham oʻz ichiga oladi. Bu ruxsat bepul va mutlaq boʻlmagan (noeksklyuziv) boʻlib, Foydalanuvchi hisobini oʻchirganda tugaydi.
Foydalanuvchi Kompaniyaga muvaffaqiyatli holatga (17-modda) aylangan materiallar, hujjatlar va tayyorlash jurnalidan Xizmatni yaxshilash uchun foydalanishga ham bepul va mutlaq boʻlmagan (noeksklyuziv) asosda ruxsat beradi. Bu ruxsat hisob oʻchirilishidan qatʼi nazar amal qilishda davom etadi.
Kompaniya Maxfiylik siyosatida koʻrsatilgan qayta ishlashni topshirish holatlaridan tashqari Foydalanuvchi materiallarini boshqalarga bermaydi va oshkor qilmaydi.
Hujjatlar andozasi (shakli), Xizmatning ekranlari, dasturlari va matn tuzish qoidalari hamda ularga boʻlgan huquqlar Kompaniyaga tegishli.

16-modda. Hujjatlarning cheklovlari va Foydalanuvchi tomonidan tekshirish

Hujjatlar Foydalanuvchining materiallari va javoblari asosida generativ sunʼiy intellekt tomonidan tayyorlangani uchun ularda haqiqatga toʻgʻri kelmaydigan yoki tushib qolgan maʼlumotlar, gʻalati gaplar boʻlishi mumkin. Foydalanuvchi ariza berishdan oldin hujjatlar haqiqatga mosligini tekshirishi va farq boʻlsa, tuzatish soʻrovi orqali tuzatishi yoki faylni tuzatib ishlatishi kerak.
Kompaniya hujjat saralashidan oʻtish yoki ishga qabul qilinishni kafolatlamaydi.
Vakansiya shartlari va muddatini eʼlon bergan tomondan bevosita aniqlang.
Oʻz tilimdagi nusxa hujjatlar mazmunini tushunishga yordam beradigan oʻqish uchun tarjima boʻlgani sababli, ifodalar asl matndan farq qilishi mumkin. Ariza berishda koreys tilidagi hujjatlardan foydalaning.

17-modda. Natija haqida xabar, saralashdan oʻtganlik tasdigʻi va muvaffaqiyatli holatlar

Foydalanuvchi hujjatlar bilan bergan arizasi natijasini bildirishi mumkin. Hujjat saralashidan oʻtganini bildirganda saralashdan oʻtganlik yoki suhbatga taklif haqidagi xabarning (ish beruvchi kompaniya yuborgan kalendardagi suhbat taklifi ham shunga kiradi) skrinshotini yuklasa, Foydalanuvchi saralashdan oʻtganlik tasdigʻini olishi mumkin.
Kompaniya generativ sunʼiy intellekt yordamida skrinshotdagi saralash yoki suhbat haqidagi xabar matnini, kompaniya nomini va xabar sanasini oʻqib tekshiradi, oʻqish qiyin boʻlsa, masʼul xodim tekshiradi. Xabar sanasi oʻsha buyurtma boʻyicha hujjatlar tayyor boʻlgan sanadan oldin boʻlsa, bu natija Xizmat tayyorlagan hujjatlar bilan olinmagan hisoblanadi va tasdiqlanmaydi. Tekshiruv natijasiga eʼtirozingiz boʻlsa, email orqali xabar bering, masʼul xodim qayta tekshiradi.
Saralashdan oʻtganlik tasdiqlansa, har bir hisobga bir marta bepul tayyorlash huquqi beriladi. Bepul tayyorlash huquqidan rasmiy ochilishdan keyin hujjatlarni bir marta tayyorlash uchun foydalanish mumkin, uni boshqa shaxsga berish yoki pulga almashtirish mumkin emas. Foydalanish tartibi va muddati rasmiy ochilishda belgilanadi va email orqali maʼlum qilinadi. Tasdiq yolgʻon yoʻl bilan olingani aniqlansa, bepul tayyorlash huquqi bekor qilinadi.
Skrinshot faqat tekshirish uchun ishlatiladi va tekshiruv tugagach oʻchiriladi. Tekshiruv natijasi (kompaniya nomi, oʻqilgan matn, xabar sanasi) hisob oʻchirilgunga qadar saqlanib qoladi.
Hujjat saralashidan oʻtganligi tasdiqlangan buyurtmaning materiallari, hujjatlari va tayyorlash jurnali muvaffaqiyatli holatga aylanadi va quyidagi maqsadlarda ishlatiladi.
- Xizmat sifatini nazorat qilish: matn tuzish qoidalari yoki tekshiruvlar har safar oʻzgartirilganda ularni saralashdan oʻtgan hujjatlarga qayta qoʻllab sinash.
- Boshqa Foydalanuvchilar hujjatlarining tuzilmasi uchun namuna: ismlar, kompaniya va oʻquv yurti nomlari, aloqa maʼlumotlari, raqamlar va atoqli otlar toʻliq olib tashlangan anonim namuna tayyorlanadi va u bir xil kasb sohasidagi Foydalanuvchilar hujjatlarini tayyorlashda tuzilma (sarlavhalar koʻlami, qatorlar tuzilishi, xatboshilardagi fikr oqimi) uchun namuna sifatida ishlatiladi. Gaplar va faktlar koʻchirilmaydi, koʻchirilgan gap boʻlsa, tekshiruv uni aniqlab tuzatadi.
Muvaffaqiyatli holatlar hisob oʻchirilishidan qatʼi nazar saqlanadi. Foydalanuvchi hisobini oʻchirganda, ular ism, aloqa maʼlumotlari, kompaniya va oʻquv yurti nomlari kabi shaxsni aniqlash mumkin boʻlgan qismlari almashtirilgan psevdonimlashtirilgan maʼlumotlar sifatida saqlanadi. 5-qismdagi foydalanish mezonlari va himoya choralari Maxfiylik siyosatida koʻrsatilgan.
Saralashdan oʻtganlik tasdigʻi orqali tasdiqlangan kompaniyalar bosh sahifadagi «RZMEE yordamida hujjat saralashidan oʻtilgan kompaniyalar» qismida kompaniya logotipi sifatida koʻrsatilishi mumkin. Bunda Foydalanuvchi kimligi va qaysi hujjatlar ekanligi oshkor qilinmaydi.

18-modda. Taqiqlangan harakatlar

Foydalanuvchi quyidagi harakatlarni qilmasligi kerak.

Boshqa shaxsning maʼlumotlari bilan roʻyxatdan oʻtish yoki boshqa shaxsning materiallari bilan hujjat tayyorlash
Mavjud boʻlmagan ish tajribasi, taʼlim yoki malakalarni yaratib berishni soʻrash yoki bunday hujjatlardan ariza berishda foydalanish
Xizmat yoki hujjatlarni boshqalarga qayta sotish, masalan, boshqalar uchun hujjat tayyorlash xizmatini sotish
Xizmatga avtomatlashtirilgan vositalar bilan kirish yoki undan maʼlumotlarni yigʻib olish
Xizmatning xavfsizlik va tekshiruv mexanizmlarini chetlab oʻtish yoki ishdan chiqarish, materiallarga koʻrsatmalar yashirib, sunʼiy intellektning belgilangan ishlashini oʻzgartirishga urinish
Boshqalarning huquqlarini buzadigan yoki qonunchilikka zid materiallarni yuklash
Oʻzini Kompaniya yoki Xizmat operatorlari deb koʻrsatish

Foydalanuvchi taqiqlangan harakatlarni qilib, Kompaniyaga yoki boshqa shaxslarga zarar yetkazsa, bu zararni qoplashi kerak. Kompaniya 20-moddada nazarda tutilgan foydalanishni cheklashdan tashqari, amaldagi qonunchilikka muvofiq fuqarolik-huquqiy va jinoiy-huquqiy choralar koʻrishi mumkin.

19-modda. Kompaniyaning majburiyatlari

Kompaniya qonunchilik va ushbu Shartlarga muvofiq Xizmatni uzluksiz va barqaror koʻrsatishga harakat qiladi.
Kompaniya Maxfiylik siyosatiga muvofiq Foydalanuvchilarning shaxsiy maʼlumotlarini himoya qiladi.
Kompaniya Foydalanuvchining fikri yoki shikoyatini olganda koʻrib chiqish natijasini email orqali bildiradi. Darhol koʻrib chiqishning imkoni boʻlmasa, sababini va koʻrib chiqish muddatini maʼlum qiladi.

20-modda. Hisobni oʻchirish va foydalanishni cheklash

Foydalanuvchi istalgan vaqtda «Profilimni boshqarish» boʻlimidagi «Hisobni oʻchirish» orqali hisobini oʻchirishi mumkin. Hisob oʻchirilgach, Kompaniya hisob, materiallar, hujjatlar (tuzatishlar tarixi va oʻz tilimdagi nusxalar bilan birga), ballar tarixi, natija haqida xabar va saralashdan oʻtganlik tasdigʻi yozuvlarini darhol oʻchirishni boshlaydi va kechi bilan 10 kun ichida hammasini oʻchiradi; qolgan beta ballar ham yoʻqoladi. Biroq muvaffaqiyatli holatlar (17-modda) oʻchirilmaydi va psevdonimlashtirilgan holda saqlanib qoladi, tizimga kirish jurnali esa qonunga muvofiq 3 oy saqlanadi, soʻng oʻchiriladi. Kerakli fayllarni hisobni oʻchirishdan oldin yuklab oling. Email (talkto@rzmee.com) orqali soʻrov yuborsangiz ham boʻladi.
Foydalanuvchi 18-moddada taqiqlangan harakatlarni qilsa, Kompaniya sababi, cheklov turi va muddati hamda eʼtiroz bildirish tartibini email orqali oldindan maʼlum qilib, foydalanishni cheklashi mumkin. Boshqa Foydalanuvchilarga yoki Xizmatga katta zarar yetishi mumkin boʻlgan shoshilinch hollarda Kompaniya avval cheklaydi va darhol xabar beradi.
Kompaniya foydalanish shartnomasini bekor qilishdan oldin kamida 30 kunlik muddat belgilab, Foydalanuvchiga tushuntirish berish imkoniyatini beradi.
Foydalanuvchi foydalanishning cheklanishiga eʼtirozi boʻlsa, xabarni olgan kundan boshlab 14 kun ichida email orqali eʼtiroz bildirishi mumkin, Kompaniya esa eʼtirozni olgan kundan boshlab 14 kun ichida natijasini maʼlum qiladi.

21-modda. Zararni qoplash va javobgarlikni cheklash

Kompaniya yoki Foydalanuvchi ushbu Shartlarni buzib, boshqa tomonga zarar yetkazsa, bu zararni qoplaydi. Biroq qasd yoki ehtiyotsizlik boʻlmasa, bu qoida qoʻllanilmaydi.
Beta xizmat bepul koʻrsatilgani uchun Kompaniya beta xizmatdan foydalanish bilan bogʻliq holda Foydalanuvchiga yetgan zararni qoplamaydi.
Kompaniya tabiiy ofatlar yoki Kompaniya oldini ola olmaydigan tashqi provayderlardagi nosozliklar kabi Kompaniya javobgar boʻlmagan sabablarga koʻra Xizmatni koʻrsata olmagani uchun javobgar emas.
Foydalanuvchi hujjatlarni tekshirmasdan ariza bergani yoki haqiqatga toʻgʻri kelmaydigan materiallarni yuklagani oqibatlari uchun Kompaniya javobgar emas.
Ushbu modda qonun Kompaniya zimmasiga yuklagan javobgarlikni, jumladan, Shaxsiy maʼlumotlarni himoya qilish toʻgʻrisidagi qonunga (개인정보 보호법) koʻra zararni qoplash javobgarligini kamaytirmaydi.

22-modda. Nizolarni hal qilish, qoʻllaniladigan huquq va sudlovlilik

Nizo kelib chiqqanda Kompaniya va Foydalanuvchi avval email orqali vijdonan muzokara olib boradi.
Ushbu Shartlar va Xizmatdan foydalanishga Koreya Respublikasi qonunchiligi qoʻllaniladi.
Daʼvo Fuqarolik protsessi toʻgʻrisidagi qonunga (민사소송법) muvofiq tegishli sudga beriladi.

Qoʻshimcha qoidalar

Ushbu Shartlar 2026-yil 16-oktabrdan kuchga kiradi.

Kompaniya haqida maʼlumot

Firma nomi: TENLABs (텐랩스)
Xizmat: RZMEE (rzmee.com)
Manzil: Seul shahri, Songpa-gu, Baekjegobun-ro, 293
Telefon: 070-8027-8851
Email: talkto@rzmee.com
Tadbirkorlik roʻyxatdan oʻtkazish raqami: 104-76-00613
Masofaviy savdo roʻyxatga olish raqami: 2026-서울송파-1370